Profile

大阪で生まれ育ちカンボジアへ。専攻は #統計 と #疫学。趣味は #ピアノ、特技は #ウェブ開発。カンボジアで様々な業界に携わって参りました(知見を生かして翻訳活動も3年ほど)。 医学部卒業後今は転職し、 #ブリッジエンジニア、好きな言葉は「Not One Step Back (一歩も下がるな)」

YUKI ARAKI

Medical Doctor (Cambodia)

Experience

【web エンジニア】 - ダイナモテックソリューション株式会社

2021 - 2023

これまでプロジェクトにおいてサブリーダーを任され、スケジュール管理だけでなくメンバーのスキルアップにも努めてきました。幅広い知識を身につけてもらうことを目的とし、メンバーをそれぞれ経験のないプロジェクトにアサインして随時フォローに入っています。また、新入社員向けのプログラミング勉強会を定期的に開いて講師を担当するなど、開発チーム全体の知識向上を導き、システム開発部門の品質担保に貢献しています。

プノンペン(カンボジア)


【日本語講師兼寮長】 - Reiwa HR 株式会社

2020 - 2021

日本語講師として、実習生の学力や課題を把握し、個別に学習計画を立てました。実習生一人ひとりと向き合い、学習計画に沿って課題解決するまで付き添うことを心がけてきました。そのため、第一志望に合格する実習生が増え、保護者の評価を得てることができました。現在では、近年の送り出し実績を見ての入学という生徒も増え、良い循環を作り上げることができました。

プノンペン(カンボジア)


【通訳・翻訳】 - Jトラストロイヤル銀行

2018 - 2020

オーストラリアの大学に進学した際、現地で日英・英日翻訳アルバイトを行っていました。このアルバイトを通して、人と人、国と国との架け橋となることに大きな存在意義を感じ、大学院卒業後はカンボジアで医学部に通う傍ら、語学力を活かすことのできるグローバル展開をしている銀行へ就職致しました。

プノンペン(カンボジア)


Education

医学部学士編入 (BMedSc) (បរិញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្រ្តវេជ្ជសាស្ត្រ) - សាកលវិទ្យាល័យអន្តរជាតិ

2018 - 2022

プノンペン(カンボジア)


疫学修士課程 (GDipEpi) - The University of Queensland

2015 - 2016

ブリスベン(オーストラリア)


健康科学部 学士(BHealSc) - Bond University

2012 - 2014

ロビーナ(オーストラリア)


普通科3か年特進コース - 清風南海高等学校

2009 - 2011

大阪府(日本)


Language Skills

ភាសាខ្មែរ - 一般的な社会人レベル
★★★★★
★★★★★
English - ILETS 7.0 程度
★★★★★
★★★★★
日本語 - ネイティブ
★★★★★
★★★★★

Programming Skills

SQLite - 基本的な環境構築が可能
★★★★★
★★★★★
MySQL - 基本的な環境構築が可能
★★★★★
★★★★★
TypeScript - 支援つきで作業可能
★★★★★
★★★★★
Ruby - 最適なコード記述が可能
★★★★★
★★★★★
Python - 最適なコード記述が可能
★★★★★
★★★★★
Mac - 環境設計・構築が可能
★★★★★
★★★★★
Windows - 環境設計・構築が可能
★★★★★
★★★★★